Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Selbstbedienung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Selbstbedienung <-, ohne Pl> SUBST

Selbstbedienung
خدمة ذاتية [xidma ðaːˈtiːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gestaltung von Läden mit Selbstbedienung hat die Aufgabe, den Kunden in den hinteren Geschäftsbereich zu leiten, damit die gesamte Fläche optimal genutzt wird.
de.wikipedia.org
Der Übergang der Selbstbedienung, der im Einzelhandel die früher übliche Bedienungstheke weitgehend verdrängt hat, dient unter anderem der Kostenreduktion, Zeitersparnis oder besseren Verfügbarkeit.
de.wikipedia.org
Die Oberstaatsanwaltschaft sprach von einem „System der Selbstbedienung auf Kosten der Gebührenzahler“.
de.wikipedia.org
Die meisten Waschsalons sind zur Selbstbedienung mit Kassenautomaten ausgestattet, diese werden daher auch Münzwäschereien genannt.
de.wikipedia.org
Die Schleuse wurde 1929 erbaut und 2006 mit einer Selbstbedienung für die Sportschifffahrt ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Der Nutzer muss das Fahrzeug in Selbstbedienung abholen und auch wieder abgeben.
de.wikipedia.org
Mit Selbstbedienung und Eigenimport konnte er die damals hohen Preise für Blumen unterbieten.
de.wikipedia.org
Anfangs wurde die Raststätte als Restaurant mit Bedienung geführt, nur ein kleiner Teil beruhte auf Selbstbedienung.
de.wikipedia.org
Ein Grund dafür könnte sein, dass bei Selbstbedienung die Anlässe zur verbalen Kommunikation viel geringer sind.
de.wikipedia.org
Bei den Lampenstuben mit Selbstbedienung holen und bringen die Bergleute selber zum Lampenständer.
de.wikipedia.org

"Selbstbedienung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski