Übersetzungen für „Staatsfeind“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Staatsfeind <-[e]s, -e; -, -nen> SUBST

Staatsfeind

عدو الدولة [ʕaˈduww ad-d.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Roman beleuchte das „Anhäufen von Daten durch Google, Facebook & Co.“, habe Verschwörungstheorien mit Kapitalismuskritik und etwas „Staatsfeind Nr.

de.wikipedia.org

Er musste ins Exil gehen, wurde 1435 in Abwesenheit verurteilt und noch posthum 1458 zum Staatsfeind erklärt.

de.wikipedia.org

Die Erdöl- und Kohleindustrie sei daher der „Staatsfeind Nummer eins“, was das Überleben unserer Zivilisation angeht.

de.wikipedia.org

Er leistete seinen Beitrag zu zahllosen „Entlarvungen“ von angeblichen „Staatsfeinden“.

de.wikipedia.org

Menschen, die Bücher besitzen und lesen, sind Staatsfeinde, die verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Die Länder kooperierten beim Informationsaustausch sowie der Verfolgung und Tötung von als Staatsfeinden eingestuften politischen Gegnern in den Nachbarstaaten sowie im Ausland.

de.wikipedia.org

Darin wurden unter anderem die Juden zu Staatsfeinden erklärt, was die Judenverfolgung in der Italienischen Sozialrepublik sanktionierte.

de.wikipedia.org

Ursprünglich nur im Sinne von Staatsfeind für Schwerkriminelle (Gangster) verwendet, die eine Gefahr für die öffentliche Ordnung darstellen.

de.wikipedia.org

Von den nationalsozialistischen Polizeiorganen wurde er als Staatsfeind eingestuft.

de.wikipedia.org

Um die Geldforderungen einzutreiben, beschlagnahmte die Verwaltung des Generalgouvernements den Besitz von Juden und Polen, die man als Staatsfeinde verdächtigte.

de.wikipedia.org