Übersetzungen für „Stuck“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Stuck <-[e]s> [ʃtʊk] SUBST

Stuck

(طلاء من) الجص [(t̵i̵ˈlaːʔ min) al-dʒi̵s̵s̵]

das Stück <-[e]s, -e> [ʃtʏk] SUBST

Stück

قطعة [qi̵t̵ʕa]

Stück ((a. Brot),) pl

قطع [qi̵t̵ɑʕ]

Stück (Seife)

قالب [qaːlab]; قوالب pl [qaˈwaːlib] (2)

Stück MUS

مقطوعة [maqˈt̵uːʕa]

Stück (Theater)

مسرحية [masraˈħiːja]

Stück für Stück

قطعة قطعة [-tan -(tan)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Langhaus ist mit einer Flachdecke mit Stuck bedeckt, Turmvorhalle und Taufkapelle sind eingewölbt.

de.wikipedia.org

In der dieses Dreieck ringförmig umgebenden blau gefassten Wolke sind 14 Engelsköpfe aus Stuck enthalten.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist das mit vergoldetem Stuck verzierte Giebelfeld.

de.wikipedia.org

Stuck hatte im ersten Lauf einen Defekt am Drehzahlsensor, welcher ihn weit zurückwarf und die Titelchancen kostete.

de.wikipedia.org

Im oberen Teil ist heute Stuck aus dem 18. Jahrhundert zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Dekor bestand aus einer in „Form angetragenen Stucks“, aus einer „Vielzahl von kleinsten, fein gekräuselten und mehrfach gebrochenen C-Schwüngen, Voluten und Ranken“.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fällt auch der Stuck am Chorgewölbe.

de.wikipedia.org

Während der Stuck und die pastellfarbenen Fresken aus der Zeit um 1760 stammen, sind die drei Altäre wesentlich strenger gehalten.

de.wikipedia.org

Aus der Barockzeit ist allerdings die Decke aus Stuck erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Das Wohnhaus, heute Markt 2 ist in der Straßenfassade mit schwerem Zahnschnitt am Gesims, darunter in Stuck angetragen, ein durch Ringe gezogenes Tuchgehänge gestaltet.

de.wikipedia.org