Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Tragweite“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Tragweite <-, -n> SUBST

Tragweite
مدى [madan/aː]
Tragweite fig
خطورة [xuˈt̵uːra]
Tragweite fig
أهمية [ʔahaˈmmiːja] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist die Tragweite bei festgelegten Normbedingungen der Atmosphäre.
de.wikipedia.org
Rotfärbung verringert die Tragweite auf etwa 80 %, Grünfärbung auf 90 % gegenüber dem weißen Licht.
de.wikipedia.org
Er hat eine Tragweite von ca. 14,4 Seemeilen.
de.wikipedia.org
Die maximale Tragweite betrug 24 Seemeilen (44 Kilometer).
de.wikipedia.org
Dank seiner Bassbaritonstimme von großer Tragweite und seiner Musikalität, einem brillanten Gedächtnis und exzellenter Gesangstechnik war er ebenso überzeugend in tragischen wie komischen Figuren.
de.wikipedia.org
Dazu soll er den Willen der Beteiligten erforschen, den Sachverhalt aufklären und die Beteiligten über die rechtliche Tragweite des Geschäfts belehren.
de.wikipedia.org
Sein weißes Licht hatte eine Tragweite von 14 Seemeilen.
de.wikipedia.org
Er hat eine Tragweite von ca. 14,5 Seemeilen.
de.wikipedia.org
Wie bei vielen Ereignissen von solch großer Tragweite wurden auch die Mondlandungen zum Objekt zahlreicher Verschwörungstheorien.
de.wikipedia.org
Der Aufsteiger aus einfachen Verhältnissen besaß nie Entscheidungsbefugnisse von politischer oder diplomatischer Tragweite.
de.wikipedia.org

"Tragweite" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski