Übersetzungen für „Tribüne“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Tribüne <-, -n> [triˈby:nə] SUBST

Tribüne (Zuschauer-)

مدرج [muˈdarradʒ]

Tribüne (Ehren-)

منصة [miˈnɑs̵s̵ɑ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er stürmte die Tribüne und löste eine heftige Massenschlägerei aus, bei der auch mehrere Zuschauer involviert waren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1974 erhielt das Stadion für 30.000 £ eine zweite Tribüne mit einer Kragträger-Dachkonstruktion.

de.wikipedia.org

Während eines Sturms im Jahr 2006 wurden diese Scheinwerfer vom Dach geweht und beschädigten die Tribünen.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung versetzte die heimischen Fans in Aufruhr, sodass Gegenstände von den Tribünen geworfen und Schutzzäune heruntergerissen wurden.

de.wikipedia.org

Der Sportplatz am Rothenbaum verfiel mit der Zeit immer mehr, die Ostkurve wurde gesperrt, und auch Teile der Tribüne wurden unzugänglich und schließlich 1992 auch gesperrt.

de.wikipedia.org

Rechts neben dem Hauptportal ragt der Treppenturm auf, der eine Spindeltreppe birgt, die vom Ambulatorium im Erdgeschoss bis auf die Tribüne ins Obergeschoss führt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu der bereits existierenden überdachten Tribüne des Sportplatzes, die 1.500 Zuschauern Platz bot, wurde ein weiterer Zuschauerraum für 12.000 Zuschauer errichtet.

de.wikipedia.org

Zur Amtseinführung des Präsidenten wird auf dem Nordrasen eine Tribüne aufgebaut.

de.wikipedia.org

Aufgrund des beschränkten Platzangebotes durch umliegende Straßen sollen gegenüber der bisherigen Tribüne weitere Zuschauerränge entstehen.

de.wikipedia.org

Die Fassungskapazität beträgt rund 3.140 Zuschauer, davon 1.489 Sitzplätze und 400 Stehplätze auf der vollständig überdachten Tribüne.

de.wikipedia.org