Übersetzungen für „abendländisch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

abendländisch [-lɛndɪʃ] ADJ

abendländisch

غربي [ɣarbiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Notenlinien sind in der Notation der abendländischen Musik seit dem 10. Jahrhundert gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Diese wiederum werde durch die genauso typische abendländische Selbsterkenntnis ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die musikalische Formenlehre ist ein Teilgebiet der Musiktheorie und beschäftigt sich mit der Geschichte und Eigenart von zumeist abendländischen musikalischen Formen.

de.wikipedia.org

Mit den Vorsokratikern begann vor etwa 2500 Jahren das abendländische Denken als eine Philosophie des Wassers.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahrhunderts waren die Päpste durch das Große Abendländische Schisma und ihre Auseinandersetzung mit der konziliaren Bewegung in der Kirche geschwächt.

de.wikipedia.org

Zudem ist das Strategikon einer der frühesten abendländische Texte (wenn nicht überhaupt der erste), in denen Steigbügel erwähnt werden (Buch 1).

de.wikipedia.org

So seien etwa die abendländische und die byzantinische Kultur aus der römisch-hellenistischen hervorgegangen.

de.wikipedia.org

Es macht derzeit mehr als 75.000 Dokumente zu abendländischen Handschriften hauptsächlich aus deutschen Bibliotheken verfügbar.

de.wikipedia.org

Auch dieses Buch bildete eine Brücke zwischen der Antike, der abendländischen und der indischen Kultur.

de.wikipedia.org

Das dem westlichen Ohr vertraute tonale Hören in Dur- und Moll-Akkorden () beherrschte die abendländische Musik zwischen 1600 und 1900 und ist bis heute musikalisch bedeutsam.

de.wikipedia.org