Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „abgemagert“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

abgemagert ADJ

abgemagert
هزيل [haˈziːl]

abmagern VERB intr

نحف [naħufa, u]
نحل [naħula, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu fetter Lehm (mit hohem Tonanteil) wird mit scharfem Sand abgemagert.
de.wikipedia.org
Links daneben steht der durch Askese abgemagerte Bhagiratha auf einem Bein.
de.wikipedia.org
Den ganzen Film über ziehen abgemagerte Flüchtlinge zu Tausenden und Abertausenden durch das Land.
de.wikipedia.org
Wenn das nicht möglich ist, muss die höchste vertretbare Leistung eingestellt und anschließend das Gemisch abgemagert werden.
de.wikipedia.org
Das Gemisch sollte allerdings nur so weit abgemagert werden, dass es noch zündfähig bleibt (bis ca. 1:30).
de.wikipedia.org
Die wenigen überlebenden Tiere waren krank und abgemagert.
de.wikipedia.org
Jede dieser Medaillen trägt auf der Vorderseite ein Relief mit der Abbildung einer abgemagerten Familie und der Umschrift Des deutschen Volkes Leidenszeit.
de.wikipedia.org
Er war abgemagert, schien aber seine Hoffnung weiter auf seinen Glauben zu setzen.
de.wikipedia.org
Damit fiel den Japanern eine unerwartet hohe Anzahl an ausgehungerten, kranken und abgemagerten Gefangenen in die Hände, welche die Anzahl der eigenen Truppen weit übertraf.
de.wikipedia.org
Der abgemagerte Mann will nach Arbeit fragen, wird aber hinausgeworfen.
de.wikipedia.org

"abgemagert" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abgemagert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski