Deutsch » Arabisch
Meintest du vielleicht: normal , abnorm und formal

abnorm [apˈnɔrm] ADJ

شاذ [ʃaːðð]
غير عادي [ɣair ʕaːdiː]

normal [nɔrˈma:l] ADJ

عادي [ʕaːdiː]
اعتيادي [iʕtiˈjaːdiː]
طبيعي [t̵ɑˈbiːʕiː]
منتظم [munˈtað̵i̵m]
سوي [saˈwiːj]

formal [fɔrˈma:l] ADJ

شكلي [ʃakliː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Studie identifizierte Alter, Leukozytose, Vorgeschichte venöser Thrombosen und einen abnormalen Karyotyp als unabhängige Risikofaktoren für die Lebenserwartung.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihres Ursprungs verfügt sie über zahlreiche abnormale Fähigkeiten, die sie äußerst sparsam einsetzt.
de.wikipedia.org
Diese abnormalen oder fehlenden Stabilimente deuten darauf hin, dass die ursprünglich zugeschriebene stabilisierende Wirkung für das Netz nicht primär gilt.
de.wikipedia.org
Möglicherweise sind sie das Resultat einer abnormalen Entwicklung von primitiven pluripotenten mesenchymalen Zellen, die sich normalerweise in Adipozyten differenzieren.
de.wikipedia.org
Dadurch wird sie in der Klasse sehr schnell als abnormal abgestempelt und gemieden.
de.wikipedia.org
Intensiv gehaltene Kühe und Schweine in Anbindeställen oder Kasten zeigen abnormales Verhalten wie Trauern, Leerkauen und Beißen in Eisenstangen.
de.wikipedia.org
Da dieser Vorgang zu einer abnormalen Entwicklung der befruchteten Eizelle führt, gibt es verschiedene Mechanismen, die Polyspermie verhindern (sogenannter Polyspermieblock).
de.wikipedia.org
In einem Fallbericht wurde auf einen zweijährigen Patienten verwiesen, bei dem die Erkrankung aufgrund abnormaler Laborwerte bereits im frühesten Kindesalter diagnostiziert werden konnte.
de.wikipedia.org
Plötzlich nachlassende Leistung des Motors im Betrieb, häufig mit abnormalen Geräuschen kombiniert, kann ein Hinweis auf einen kommenden Schaden sein.
de.wikipedia.org
Typischerweise wird diese durchgeführt, indem der Kopf oder Oberkörper in eine abnormale Position verdreht werden.
de.wikipedia.org

"abnormal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski