Übersetzungen für „abonnieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

abonnieren [abɔˈni:rən] VERB trans

abonnieren

اشترك (في) [iʃˈtaraka]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie hat über 150 Zeitungen und Zeitschriften abonniert.

de.wikipedia.org

Gegen eine geringe Jahresgebühr von sechs Peseten konnten Teilnehmer sechs Konzerte im Jahr (immer an einem Sonntagmorgen) abonnieren und besuchen.

de.wikipedia.org

Jeder registrierte Nutzer erhält so die Empfehlungen aus den abonnierten Kanälen.

de.wikipedia.org

Die Theaterzeitschrift erscheint elf Mal jährlich und kann abonniert werden.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die Beförderung von adressierten Briefen (bis 1 Kilogramm), von Paketen bis 20 Kilogramm sowie von abonnierten Zeitungen und Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Die Inhaltsverzeichnisse der monatlichen Ausgaben können als Newsletter kostenlos abonniert werden.

de.wikipedia.org

Die Zuschauer solcher Streams, die den Dienst abonnierten, können Spiele direkt aus dem Stream mit dem gleichen Speicherzustand starten, den sie zuletzt aufgerufen haben.

de.wikipedia.org

Das Pech bleibt der Protagonistin allerdings treu, als hätte sie es abonniert – die Spannung reißt nicht ab.

de.wikipedia.org

Die pummelig-pausbäckige, stämmige Künstlerin war auf der Bühne wie vor der Kamera auf fröhliche, mütterliche Typen und einfache Frauen aus dem Volke abonniert.

de.wikipedia.org

Dieser Browser erkennt automatisch in Webseiten eingebundene Feeds und stellt einen Button zur Verfügung, mit dem man den Feed abonnieren kann.

de.wikipedia.org