Übersetzungen für „bedürftig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

bedürftig ADJ

bedürftig

محتاج [muħˈtaːdʒ]

bedürftig

معوز [muʕwiz]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Werke erfahren ihre eigentliche Vollendung erst durch den Kauf, da – konzeptuell zwingend – ein Teil des Kaufpreises bedürftigen Menschen hilft oder Sozialprojekte unterstützt.

de.wikipedia.org

1819 errichtete die Kirche ein neues Gebäude – verbunden mit der Auflage, preisgünstigen Wohnraum für bedürftige Einwohner zu schaffen.

de.wikipedia.org

Neben Effizienz sollen Agrarsubventionen auch Umverteilung bewirken, um bedürftigen Menschen ein Auskommen zu sichern.

de.wikipedia.org

Der doppeltseitige Nutzen, eine Entsorgung entfällt und bedürftige Stellen erhalten Hilfe, befriedigt die Helfer und die Vereinsmitglieder.

de.wikipedia.org

Andere dienen der Umverteilung von Einkommen an bedürftige Haushalte.

de.wikipedia.org

Es war auch Armen-, Irren-, Waisenhaus, Zufluchtsort für ältere Mägde, bettlägerige Kranke, bedürftige Wöchnerinnen und alleinstehende Pfründner.

de.wikipedia.org

Er behandelte die bedürftigen Bürger kostenlos und gab ihnen obendrein noch Geld für eine bessere Krankenkost.

de.wikipedia.org

Er hat viele Freunde unter den bedürftigen Menschen, die von verbrecherischen Adligen ausgebeutet werden und, wenn nötig, deren Unterstützung.

de.wikipedia.org

Man verteilt großzügig die gespendeten Hilfsgüter und Spielsachen an die bedürftige Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelang es ihm, das Progymnasium zu einem Königlichen Gymnasium auszubauen, für das er jährlich bis zu 35 Freiplätze an bedürftige Schüler vergab.

de.wikipedia.org