Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „beschmieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

beschmieren VERB trans

beschmieren
وسخ [wassaxa]
beschmieren
لطخ [lɑttɑxa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er behauptete, ihm würde es niemals passieren, bei einer Herzinjektion mit Blut beschmiert zu werden.
de.wikipedia.org
Im Herbst 2013 wurden insgesamt 31 Stolpersteine für Opfer des Nationalsozialismus im Andräviertel mit Teer beschmiert und somit geschändet.
de.wikipedia.org
In jüngerer Vergangenheit wurden einige Steine von Vandalen mit roter Farbe beschmiert, die nur mühsam wieder entfernt werden kann.
de.wikipedia.org
Nachdem der Brunnen 1933 mit politischen Aufschriften in roter Farbe beschmiert worden war, erfolgte eine aufwändige Reinigung.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1992 wurde der Friedhof geschändet und dabei etwa 80 Steine mit Naziparolen beschmiert.
de.wikipedia.org
Die Frauen werden mit Schlamm beschmiert oder zum Essen eingeladen, um Bindungen und Ehebande aufzubauen.
de.wikipedia.org
1976 und 1979 wurden wiederum Grabsteine umgeworfen und mit Nazisymbolen beschmiert.
de.wikipedia.org
Bereits 1930 wurden die Außenwände der Synagoge wiederholt mit Hakenkreuzen beschmiert.
de.wikipedia.org
Die jüdischen Geschäfte wurden gekennzeichnet, geschädigt oder gar geplündert, Namensschilder jüdischer Freiberufler beschmiert.
de.wikipedia.org
Kurz nach der Verlegung wurde das kleine Mahnmal beschmiert und mit Farbe übergossen.
de.wikipedia.org

"beschmieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski