Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „bewohnt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

bewohnt ADJ

bewohnt (a. Gebäude)
مسكون [masˈkuːn]
bewohnt (Gegend)
مأهول [maʔˈhuːl]

bewohnen VERB trans

سكن [sakana, u]
قطن [qɑt̵ɑna, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Art bewohnt vorwiegend Bergwälder zwischen 1200 und 4000 m Seehöhe.
de.wikipedia.org
Dieses Streckungswachstum hat die Bildung eines großen Hohlraums zur Folge, der von dem Erreger bewohnt wird.
de.wikipedia.org
Als der Wagen, in dem er mitfährt, ein bewohntes Gebiet erreicht, entdecken sie, dass hier die Erscheinung bereits aufgetreten ist.
de.wikipedia.org
Die restlichen Quartiere wurden von den Bürgern bewohnt.
de.wikipedia.org
Bis ins 18. Jahrhundert gab es eigentlich keinen richtigen bewohnten Dorfkern in Box, weil die meisten Einwohner außerhalb des Dorfes lebten.
de.wikipedia.org
Vor dem Eintreffen der Europäer war diese Gegend Tausende von Jahren lang von Aboriginesstamm der Bandjin bewohnt.
de.wikipedia.org
Die westliche Einfriedung, der hauptsächliche Lebensbereich auf der Bergruine, war 300 Jahre kontinuierlich bewohnt.
de.wikipedia.org
Dort ist vor allem der Nordosten von englischstämmiger Bevölkerung bewohnt und von englischer Architektur und Kultur beeinflusst.
de.wikipedia.org
Bereits in der Jungsteinzeit war das Gebiet bewohnt, wie Funde in Höhlen und alte Dolmen belegen.
de.wikipedia.org
Gerstruben war bis 1892 ganzjährig von Bergbauern bewohnt.
de.wikipedia.org

"bewohnt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bewohnt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski