Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „daher“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . daher [ˈda:he:ɐ̯] ADV (von dort)

daher
من هناك [min huˈnaːk]

II . daher [ˈda:he:ɐ̯] KONJ (deshalb)

daher
لذلك [li-ðaːlik]
von daher (aus diesem Grunde)
من هنا [min hunaː]

Beispielsätze für daher

von daher (aus diesem Grunde)
من هنا [min hunaː]
daher rühren, dass
أتى (من) [ʔataː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher erwarten die Versicherungsnehmer, dass sich der Versicherer für die Laufzeit auf gewisse Mindeststandards verpflichtet, insbesondere dass das Preis-Leistungs-Verhältnis ein bestimmtes Niveau niemals übersteigt.
de.wikipedia.org
Daher werden bei Verbrauchern mit einem Jahresverbrauch von mehr als 100.000 kWh/a die tatsächlichen Lastgänge gemessen.
de.wikipedia.org
Die Personen haben keinen Leidensdruck, sondern ein übersteigertes Selbstvertrauen und Machtgefühl und daher keine Veränderungsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Sie sollten daher keine wirkliche Verwendung als Zwischensicherung finden und nur als letzte Option zur Anwendung kommen.
de.wikipedia.org
Die Kontakte wurden daher auf verschiedenen Ebenen gepflegt, unter anderem auch über einen regen Briefverkehr.
de.wikipedia.org
Ein Hochdruckgebiet blockierte den Sturm, der sich daher nur sehr langsam fortbewegte.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat beschloss daher, den Brunnen völlig neu herzustellen.
de.wikipedia.org
Das Hydrochlorid ist gut wasserlöslich und daher zum Schnupfen, Essen oder zur Injektion geeignet.
de.wikipedia.org
Es sind keine Unterarten bekannt, die Art gilt daher als monotypisch.
de.wikipedia.org
Die Spiralarme entstehen aus dem Zusammenwirken von Gravitation und Sternentstehung und enthalten daher große Mengen Gas.
de.wikipedia.org

"daher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski