Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „dann“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

dann [dan] ADV

dann
ثم [θumma]
dann (darauf)
بعد ذلك [baʕda ðaːlik]
dann (also)
إذا [ʔiðan]
dann und wann
من وقت لآخر [min waqtin li-ʔaːxar]

Beispielsätze für dann

dann und wann
من وقت لآخر [min waqtin li-ʔaːxar]
und (da/dann)
فـ [fa-]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dann trommelt er seinen Namen, darauf den seines Sohnes und dann, daß er schnell kommen soll.
de.wikipedia.org
Durch den Hebelarm und den Radeffekt wird das Heck dann zur Anlegestelle gezogen.
de.wikipedia.org
Eine größere Anzahl der Figuren werden dann nur noch als ein Wappenschnitt beschrieben.
de.wikipedia.org
Bis Ende 1938 trat sie dann noch fortwährend in der argentinischen Hauptstadt auf.
de.wikipedia.org
In frischem Zustand sind sie weiß oder rot, sie bleiben lange frisch und werden dann trocken graubraun.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen Eröffnungsrede des Bockbierfestes wurde dann der Sarg, in welchem die Fasnacht vergraben war, geöffnet.
de.wikipedia.org
Wir überleben vielleicht diesen Krieg, aber dann kommt der nächste und dann wieder ein nächster, bis man schließlich getötet wird.
de.wikipedia.org
Die Ecgonine werden dann mit Benzoylchlorid und Methanol zum Kokain verestert.
de.wikipedia.org
1588 wurde diese als baufällig beschrieben, 1660/1661 dann ein Neubau vorgenommen, wobei Teile der Vorgängerkapelle eventuell übernommen wurden.
de.wikipedia.org
Die Proben müssen zunächst getrocknet und dann mit einer Bodenmühle fein gemahlen werden.
de.wikipedia.org

"dann" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski