Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „davon“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

davon [daˈfɔn] ADV

davon
من ذلك [min ðaːlik]
davon (weg)
بعيدا [baˈʕiːdan]
er ist auf und davon
قد فر [qad farra]

Beispielsätze für davon

was halten Sie davon?
ما رأيك فيه [maː raʔjuka fiːhi]
er ist auf und davon
قد فر [qad farra]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man ging, je nach Bodengüte davon aus, dass eine Hufe Land eine Bauersfamilie ernähren konnte.
de.wikipedia.org
Es gehe dem Film nur um die Lacher, er weise allerdings nur wenige davon auf.
de.wikipedia.org
Eine Auswirkung davon war, dass der scheinbare Anstieg von Gewaltkriminalität in den 1970er und 1980er Jahren überschätzt und der neuliche Rückgang substantiell unterschätzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Zulässigkeit der Videoüberwachung ist speziell davon abhängig, wer diese einsetzt.
de.wikipedia.org
Satzstellung, Sprachmelodie und Reime ihrer Lieder sind teilweise davon beeinflusst, dass sie die Texte ihrer Lieder an vorgegebene Melodien anpasste.
de.wikipedia.org
Die Gesamtzahl der Pfeifen beträgt 1214, davon sind 537 aus Holz und 677 aus Metall.
de.wikipedia.org
Auch der Schutz weiterer Minderheitensprachen wären davon betroffen gewesen.
de.wikipedia.org
Es wird davon ausgegangen, dass diese im Zuge der Würmeiszeit vom Illgletscher aus dem Montafon hierher transportiert wurden.
de.wikipedia.org
Zwischen 1905 und 1987 wurden auf Santorin nahezu 100 Vogelarten beobachtet, die meisten davon sind Durchzügler.
de.wikipedia.org
Nicht weit davon befand sich auch das Beinhaus.
de.wikipedia.org

"davon" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski