Übersetzungen für „du“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

du <Gen deiner, Dat dir, Akk dich> [ˈdu:] PRON_PERS

du

أنت [ʔanta] m [ʔanti] f

Beispielsätze für du

was verstehst du darunter?

ماذا تعني بذلك [maːðaː taʕniː bi-]

wie alt bist du?

كم عمرك [kam ʕumruka]

wovor fürchtest du dich (relativisch)

الذي … أمامه [aˈllaðiː … -hu]

woran denkst du?

فيما تفكر [- tuˈfakkir(u)]

wie du meinst

كما ترى [kamaː taraː]

wo hast du nur gesteckt? umg

أين كنت [ʔaina kunt(a)]

ich weiß das ebenso wenig wie du

علمي علمك [ʕilmiː -uka]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und es zeugt nicht von sehr viel Mitgefühl, allen das Vergnügen zu verderben, wie du es jetzt tust.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, niemanden hast du gelehrt, wie solches geschieht.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, du befreist die von Begierden Besessenen.

de.wikipedia.org

Er wurde mit drei BMI Film & TV Awards und 2010 für seine Musik an dem Fernsehfilm Du gehst nicht allein mit einem Emmy ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Sei gegrüßt, du Hafen derer, die das Leben erfahren.

de.wikipedia.org

Zu den Standards gehört unter anderem Bei Mir Bist Du Schoen.

de.wikipedia.org

Wanderer halt die Schritte ein, willst Du Herz und Sinn erfreun.

de.wikipedia.org

Du hast es versprochen ist ein deutscher Mysterythriller aus dem Jahr 2012.

de.wikipedia.org

Du bist nicht einmal in der Lage, das Wertvollste, was dir die Erde geschenkt hat, zu befreien, deinen Sohn.

de.wikipedia.org

So hört sich zum Beispiel der Satz „Kommst Du mal runter?

de.wikipedia.org