durch'brechen2 [dʊrçˈbrɛçn̩] VERB trans MIL
-
durchbrechen
-
اخترق [ixˈtaraqa]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „durchbrechen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In der Höhe des Glockenstuhls werden sie auf allen vier Seiten durch Schallöffnungen von 5,50 m Höhe durchbrochen.de.wikipedia.org
- Dementsprechend sind die hofseitigen Wände deutlich stärker durchbrochen, als die grabenseitigen.de.wikipedia.org
- Es durchbricht den Kehrwiederwall unmittelbar südlich der Lappenberginsel und entstand nach Einbeziehung des Godehardiklosters in die Befestigung ab 1511.de.wikipedia.org
- Diese Mauer wurde 2009 bei Bauarbeiten zur Bundesgartenschau 2011 an zwei Stellen durchbrochen.de.wikipedia.org
- Der erste Schritt, diese Barriere zu durchbrechen, war die Speckle-Interferometrie, welche die Beobachtung heller Objekte mit hoher Auflösung erlaubt.de.wikipedia.org
- Das Türblatt ist gefeldert, das Oberteil von gotisierendem Maßwerk durchbrochen.de.wikipedia.org
- Die Außenmauern von Chor und Langhaus werden durch flache Pilaster gegliedert und sind von großen Rundbogenfenstern mit darüberliegenden Dreipassöffnungen durchbrochen.de.wikipedia.org
- Es besteht aus mehreren rechtwinkligen und ineinander verschachtelten Elementen, die von Dachschrägen und Fensterelementen durchbrochen sind.de.wikipedia.org
- Die Ostwand des Chors wird durch eine spitzbögige Dreiergruppe von Fenstern durchbrochen.de.wikipedia.org
- Doch der Dachboden ist morsch, und die Bretter auf dem Boden tragen den schweren Mann nicht und lassen ihn auf einer Bodendiele durchbrechen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch