Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „eignen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

eignen [ˈaignən] VERB refl

sich eignen (für akk zu dat)
صلح (ل) [s̵ɑlaħa, u]

Beispielsätze für eignen

sich eignen (für akk zu dat)
صلح (ل) [s̵ɑlaħa, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Lokomotiven erreichen eine Höchstgeschwindigkeit von 160 km/h und sind als Zweisystemfahrzeuge sowohl für 25 kV Wechselspannung als auch für 3 kV Gleichspannung geeignet.
de.wikipedia.org
Der Streichpsalter eignet sich sowohl als Melodie- als auch als Begleitinstrument.
de.wikipedia.org
Als Nachrichtentrommeln eignen sich weniger die tief tönenden großen Schlitztrommeln, sondern eher mittlere Größen, die einen höheren und präziseren Klang hervorbringen.
de.wikipedia.org
Am besten sind die Holzarten geeignet, deren Holz sehr dicht ist oder bei geringerer Dichte sehr harzreich.
de.wikipedia.org
Häufig ist die im Wappen gezeigte Form nicht mehr zum Schwimmen geeignet.
de.wikipedia.org
Sie eignete sich zum Knacken harter Schalen, es ist aber unklar, um welche Beutetiere es sich gehandelt haben könnte.
de.wikipedia.org
Einer der größten Nachteile dieses Systems ist die begrenzte Anzahl möglicher Farben, weshalb es sich für größere Verkehrsnetze nicht eignet.
de.wikipedia.org
Aufgrund der damit einhergehenden Effizienzeinbußen sind organische Lösungsmittel lediglich für ein kleines Potentialfenster geeignet.
de.wikipedia.org
Im Inneren wurden die Räume entkernt und eignen sich durch ihre kabinettartige Atmosphäre für die Präsentation kleinformatiger Fotografie.
de.wikipedia.org
Am besten eignen sich proteinhaltige oder ceramidhaltige Produkte, welche die Schäden des Haares zum Teil wieder beheben können.
de.wikipedia.org

"eignen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski