Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einnehmen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

einnehmen VERB trans

einnehmen (Speise, Medizin)
تناول [taˈnaːwala]
einnehmen (Platz)
احتل [iħˈtalla]
einnehmen MIL
einnehmen MIL
احتل [fataħa, a]
einnehmen (Geld)
حصل (على) [ħɑs̵ɑla, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Boden hat seine Figuren voll entwickelt und eine dominante Zentralstellung eingenommen.
de.wikipedia.org
Seit der Umbenennung der Partei versuchte die Partei gemäßigtere Positionen einzunehmen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde es 1383 von den Gentern eingenommen.
de.wikipedia.org
Dann wird keines der Partnerländer mehr, ohne Ursprungsregeln, Zölle einnehmen.
de.wikipedia.org
Der südliche Gemeindeteil wird von der landwirtschaftlich intensiv genutzten Orbeebene eingenommen.
de.wikipedia.org
Der große Rest wird vom Korallenriff sowie von Sandbänken eingenommen.
de.wikipedia.org
Weitere Flächen werden durch Grünland und Wald eingenommen.
de.wikipedia.org
1775 dürfte der Anteil der Reben noch 30–40 % der landwirtschaftlich genutzten Flächen eingenommen haben.
de.wikipedia.org
Er war ein Mittelfeldregisseur, der in jeder europäischen Spitzenmannschaft eine Führungsposition hätte einnehmen können.
de.wikipedia.org
Über dem Spieltisch befindet sich das Positiv, das den fünfteiligen Mittelteil des Prospekts einnimmt.
de.wikipedia.org

"einnehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski