Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „gegenwärtig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

gegenwärtig [ˈge:gn̩vɛrtɪç] ADJ

gegenwärtig
حاضر [ħaːđi̵r]
gegenwärtig (Lage)
حالي [ħaːliː]
gegenwärtig (Lage)
راهن [raːhin]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daneben gab und gibt es aber auch technisch-geographische Gründe, die gegen den gegenwärtigen Standort des Kosmosdroms sprechen.
de.wikipedia.org
Die Einführungszeremonie, die vor 1998 zur Anwendung kam, war ungleich komplexer als die gegenwärtige Zeremonie.
de.wikipedia.org
Aus Sicht dieser Psychologie ist es entscheidend, wie ein Individuum oder eine Gesellschaft mit den jeweils gegenwärtig „konstellierten“ archetypischen Komplexen in Beziehung tritt.
de.wikipedia.org
Sie beträgt gegenwärtig Das entspricht einem Rückgang von Stück.
de.wikipedia.org
Sie beträgt gegenwärtig Der Anteil der Abonnements an der verkauften Auflage liegt bei Prozent.
de.wikipedia.org
Die Wertekurve eines Unternehmens wird visualisiert mit der Wertekurve des gegenwärtigen und potenziellen Wettbewerbs.
de.wikipedia.org
Es stellt auf einer Fläche von 300 m² verschiedene historische und gegenwärtige Exponate aus.
de.wikipedia.org
Die gegenwärtig existierenden Viskosefaser-Produktionsanlagen weisen einen sehr unterschiedlichen Aufbau auf.
de.wikipedia.org
Am gegenwärtigen Standort leide man unter dem Verkehrslärm und sei „eine Insel in einem jüdischen Meer.
de.wikipedia.org
Das Pleistozän umfasst daher alle Kaltzeiten der gegenwärtigen Eiszeit.
de.wikipedia.org

"gegenwärtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski