-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „gesetzlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)
Beispielsätze für gesetzlich
- gesetzlich geschützt Erfindung, Warenzeichen
- مسجل [muˈsaddʒal]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Grund für diese gesetzliche Verankerung des Religionsunterrichtes war, dass der türkische Staat seinen Einfluss auf den Religionsunterricht nicht verlieren wollte.de.wikipedia.org
- Die zunächst zur Diversifizierung der Primärenergiebasis ebenfalls geplanten Kernkraftwerksprojekte wurden nach starken Protesten aufgegeben und schließlich 1985 die Möglichkeit zum Bau von Kernkraftwerken gesetzlich ausgeschlossen.de.wikipedia.org
- Dazu trägt unter anderem der gesetzliche Beitragszuschlag von 10 % bei.de.wikipedia.org
- Das Vermögen deckt das ganze Fremdkapital und mindestens die Hälfte des Grundkapitals und der gesetzlichen Reserven.de.wikipedia.org
- In vielen Ländern sind Bauern gesetzlich zur Überwachung ihrer Heustöcke verpflichtet, was meist durch Handsonden erfolgt.de.wikipedia.org
- Sofern Gefahr im Verzug vorliegt, darf die Maßnahme auch durch eine andere gesetzlich bestimmte Stelle angeordnet werden.de.wikipedia.org
- Eine Straffreistellung würde also als gesetzlicher Missgriff getadelt werden.de.wikipedia.org
- Infolgedessen können die Gesellschafter im Gesellschaftsvertrag gesetzliche Pflichten ausschließen und neue Verpflichtungen begründen.de.wikipedia.org
- Außerdem vertritt er die Interessen der Mitgliedsunternehmen bei gesetzlichen Maßnahmen und gegenüber offiziellen Stellen.de.wikipedia.org
- Eine Zwangsschlichtung ist im Arbeitsrecht eine gesetzliche Regelung, nach der Tarifkonflikte nicht durch Arbeitskämpfe, sondern durch eine obligatorische Schlichtung entschieden werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch