Übersetzungen für „kopieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

kopieren [koˈpi:rən] VERB trans

kopieren

نسخ [nasaxa, a]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit wird der Purpurauszug des Negativs auf den entsprechenden Matrixfilm kopiert und später der grüne auf den zweiten Matrixfilm.

de.wikipedia.org

Er wurde im Laufe der Zeit vielfach kopiert und genutzt.

de.wikipedia.org

Seine Lieder wurden auf Toncassetten verbreitet, seine Texte mit Blaupapier oder von Hand kopiert.

de.wikipedia.org

Auch das Kopieren oder Reproduzieren des Bildes war verboten.

de.wikipedia.org

Das Verändern des Verdrillungszustandes ihrer DNA ist für Bakterien zum Kopieren des Erbguts während der Zellteilung unverzichtbar.

de.wikipedia.org

In der Popkultur wurde ihre Darstellung häufig kopiert.

de.wikipedia.org

Seine besondere Form der Überrollvorrichtung wurde später von inländischen Konkurrenten kopiert.

de.wikipedia.org

Anschaulich lässt sich das leicht begründen: Bei einer Vergrößerung müssen m/2 Elemente für den Aufwand m Elemente zu kopieren aufkommen.

de.wikipedia.org

Im für Herbst/Winter 2007/2008 geplanten zweiten Bauabschnitt wird zunächst das ELF auf einer südlichen Freifläche spiegelbildlich kopiert.

de.wikipedia.org

Der Künstler kopierte jedoch die Figur des Vertumnus in seiner Allegorie des Sommers.

de.wikipedia.org