Übersetzungen für „letzter“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

letzte, letzter, letztes

letzte

أخير [ʔaˈxiːr]

letzte (einer Reihe)

آخر [ʔaːxiru] + gen

zum letzten Mal

للمرة الأخيرة [li-l-marra al-ʔaˈxiːra]

letzten Endes

في النهاية [fi n-niˈhaːja]

bis zum Letzten

حتى النهاية [ħattaː n-n.]

letztes Jahr

في السنة الماضية [fiː s-sana al-mɑːđi̵ja]

Letzt [lɛtst]

zu guter Letzt

أخيرا [ʔaˈxiːran]

zu guter Letzt

في النهاية [fi n-niˈhaːja]

Beispielsätze für letzter

letzter Wille

وصية [wɑˈs̵i̵ːja]; وصايا pl [wɑˈs̵ɑːjaː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei letzter wurde er zudem ins All-Star-Team des Turniers gewählt, nachdem er in sieben Einsätzen neun Punkte gesammelt hatte.

de.wikipedia.org

In dem Spiel erzielte er auch sein letztes Tor.

de.wikipedia.org

Sechs Zoos haben die Art in letzter Zeit erhalten und die Zucht sollte 2011 beginnen.

de.wikipedia.org

1831–1833 lösen sich die Ausserschwyzer und mit ihnen auch die Wangner ein letztes Mal von der nicht unbedingt geliebten Schwyzer Herrschaft ab.

de.wikipedia.org

Sein zweiter und letzter Roman Das große Netz erschien 1952.

de.wikipedia.org

Als letztes Wort einer Jahreszahl wäre dies das „erste“ Regierungsjahr eines Herrschers.

de.wikipedia.org

Das Land-Regiment war als letztes unter den preußischen Truppen gelistet und sollte nur im Ausnahmefall in Kriegszeiten lokal defensiv in Erscheinung treten.

de.wikipedia.org

Dieser Wechsel kam in letzter Konsequenz nicht zustande.

de.wikipedia.org

Ihr zentrales Thema ist die Hermeneutik, die „in letzter Instanz auf die Umgangssprache verweist“.

de.wikipedia.org

Die Hosen und Mäntel waren grau, auf letzteren befanden sich grüne Achselklappen mit rotem Vorstoß.

de.wikipedia.org