Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „loben“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

loben [ˈlo:bn̩] VERB trans

loben
أثنى (على) [ʔaθnaː]
loben
مدح (ه) [madaħa, a]
loben (Gott)
حمد [ħamida, a]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Mitglieder lobten die einfache Handhabung der Wothlytypie.
de.wikipedia.org
Der Zoo wird für seine pädagogischen Programme gelobt, welche Schülern die Natur näherbringen.
de.wikipedia.org
Andere wiederum lobten vor allem seine Wirtschafts- und Finanzpolitik sowie das hohe Maß an Investitionen.
de.wikipedia.org
Die Renovierungsarbeiten in den beiden Stiften wurden nicht universell gelobt.
de.wikipedia.org
Besonders gelobt wurden die erzählerische Stärke des Spieles, die berührende, emotionale Geschichte, die behutsame Musikuntermalung, wie auch die surreale Bildsprache.
de.wikipedia.org
Viele Kritiker lobten dieses Lied und hielten es hervorragend für eine Veröffentlichung als Single.
de.wikipedia.org
1 C-Dur op. 11) und wurde dafür von der Kritik hoch gelobt.
de.wikipedia.org
Während Sie hilft sich selbst hoch gelobt wird, fand Die stille Braut nur wenig Anklang beim Publikum.
de.wikipedia.org
Die Werbung lobte insbesondere die Eigenschaft, dass jede Steigung mühelos bezwungen werde.
de.wikipedia.org
Eine französische Übersetzung, erschienen 1983, wurde von der Literaturkritik überaus gelobt.
de.wikipedia.org

"loben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski