Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „manches“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

manch [manç], manche, mancher, manches

بعض [baʕđ]
manche pl
البعض [al-b.]
manche pl
بعضهم [-uhum]
غير واحد [ɣairu waːħid]
(so) manches Mal
مرارا [miˈraːran]

Beispielsätze für manches

(so) manches Mal
مرارا [miˈraːran]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch im Inneren der Kirche erinnert manches Detail an einen Fisch.
de.wikipedia.org
Auch von seinen eigenständigen Neuschöpfungen zu kirchlichen Festen und Themen wird manches bis heute gesungen.
de.wikipedia.org
Diesen Ort genieße ich, hier ersinne ich so manches Gedicht.
de.wikipedia.org
Er verlasse sich vielmehr auf sein Naturtalent und umfahre auf diese Weise manches Problem.
de.wikipedia.org
Somit ist die Natur um uns ein Fakt und unsere Wahrnehmung dessen richtig – wenn auch über die Sinne manches durch Farben, Klänge usw. verfälscht wird.
de.wikipedia.org
Im Palast des lebensfreudigen Sardanapalus geht in den Liebesbeziehungen so manches drunter und drüber.
de.wikipedia.org
Durch seine Arbeit bewahrte er manches Kulturgut vor dem Zerfall.
de.wikipedia.org
Als Jugendlicher focht er gegen seine Altersgenossen auf der Straße so manches „Boxgefecht“ aus und stellte dabei fest, dass er meist gewann.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu kann manches Gebiet an einer Steilküste trotz geringer Erhebung über die Meereshöhe als gebirgig gelten.
de.wikipedia.org
Zu dem Turm auf dem Berg gibt es so manches überlieferte Volksgut, wie etwa die folgenden beiden Sagen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski