Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „maschinelle“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . maschinell [maʃiˈnɛl] ADJ

آلي [ʔaːliː]

II . maschinell [maʃiˈnɛl] ADV

بالآلة [bi-l-ʔa.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die maschinelle Umleitung und die Sauerstoffanreicherung des Blutes trugen entscheidend dazu, diese Zeitspanne auf bis zu eine Stunde auszudehnen und ohne Hast zu operieren.
de.wikipedia.org
Durch die digitale Revolution könnte die menschliche Denkleistung durch maschinelle KI ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Für die zeitnahe Eigenblutspende kommt auch die maschinelle Autotransfusion zur Anwendung.
de.wikipedia.org
2003 wurde eine rein maschinelle Einarbeitungsmethode eingeführt, womit mehrere Strähnen in einem Arbeitsgang eingearbeitet werden können.
de.wikipedia.org
Die stilgeschichtlichen Wandlungen und die neuen fertigungstechnischen Errungenschaften kamen einander in jenen Jahren entgegen: Durch maschinelle Prägung und Serienproduktion war überreiche Dekorierung kein entscheidender Kostenfaktor mehr.
de.wikipedia.org
Dieser industrielle und maschinelle Einfluss ist im fertigen Film omnipräsent.
de.wikipedia.org
Sie erlaubten im Manufaktur- und Verlagswesen bereits eine Massenherstellung von Produkten, noch ohne maschinelle Produktionsmittel.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus konnte mit neuen Buchungsmaschinen die maschinelle Sofortbuchung im Sparverkehr erreicht werden.
de.wikipedia.org
Mitte des letzten Jahrhunderts wurden maschinelle Abbaumethoden mit Steinsägen eingeführt.
de.wikipedia.org
Die maschinelle Form ist der Vibrationsstampfer.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski