Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „paritätisch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

paritätisch [pariˈtɛ:tɪʃ] ADV

paritätisch
بالتساوي [bi-t-taˈsaːwiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die bisher paritätisch genutzte Kirche war in den Jahren 1866–1868 neu aufgebaut worden.
de.wikipedia.org
Nach ihrem Tod 1842 übernahm eine paritätische Administration die Stiftungsangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Der Schutz, die Perspektive und die paritätische Mitbestimmung der Athleten stehen dabei immer im Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
Der mit Vertretern aus allen drei Regionen paritätisch besetzte Rat übt die Aufsichtsfunktion aus und trifft Entscheidungen von organisationspolitischer Bedeutung.
de.wikipedia.org
Sein Kabinett besetzte er paritätisch mit Frauen und Männern.
de.wikipedia.org
Um dieses Verhältnis zu schützen und zu erhalten, sollen Streitigkeiten vor paritätisch zusammengesetzten Ausschüssen beigelegt werden.
de.wikipedia.org
Ab 1531 wurde sie paritätisch genutzt, seit 1874 dient sie als katholische Friedhofskirche.
de.wikipedia.org
In den Schlichtungsausschüssen saßen paritätisch Vertreter der Arbeitgeber und Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org
Mit dem Neubau der evangelischen Kirche 1963 und der katholischen Kirche 1966 wurde das paritätische Verhältnis aufgelöst.
de.wikipedia.org
Der Verwaltungsrat setzt sich aus je 14 Versicherten- und Arbeitgebervertretern zusammen und ist somit paritätisch besetzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"paritätisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"paritätisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste