Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „rasieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . rasieren [raˈzi:rən] VERB trans

rasieren
حلق [ħalaqa, i]

II . rasieren [raˈzi:rən] VERB refl

sich rasieren
حلق ذقنه [- ðaqnahu]

Beispielsätze für rasieren

sich rasieren
حلق ذقنه [- ðaqnahu]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Drouot galt als ein Vorbild an Disziplin, jeden Morgen selbst unter den widrigsten Verhältnissen glatt rasiert.
de.wikipedia.org
Postoperativ sollte die Stelle haarfrei gehalten und konsequent rasiert werden.
de.wikipedia.org
Um dennoch eine ausreichende Körperhygiene aufrechtzuerhalten, ließ er sich regelmäßig am ganzen Körper rasieren und einölen.
de.wikipedia.org
2012 veröffentlichte er ein umfassendes Buch zum Thema Rasieren.
de.wikipedia.org
Er wird als Blutstillstift zum Schließen kleinerer Wunden, die häufig beim Rasieren entstehen, verwendet.
de.wikipedia.org
In der häuslichen Praxis unterscheidet man den Druckschnitt (z. B. beim Rasieren) vom Zugschnitt, wie er meist in der Küche angewendet wird.
de.wikipedia.org
Allerdings hatte er sich für die Rolle des Micawber den Kopf rasieren lassen.
de.wikipedia.org
Angenommen, es gilt das Gegenteil, und der Barbier rasiert sich nicht selbst, dann erfüllt er selbst die Eigenschaft derer, die er rasiert, entgegen der Annahme.
de.wikipedia.org
Das Trimmen sollte vor dem Rasieren durchgeführt werden, da man dadurch unangenehmes Ziehen und Reißen vermeidet und Verstopfen von Klingen vermeidet.
de.wikipedia.org
Sein Name erinnert daran, dass sich die Studenten hier früher den Kopf rasieren ließen.
de.wikipedia.org

"rasieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski