Übersetzungen für „rechnergesteuert“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

rechnergesteuert ADJ

rechnergesteuert

بتوجيه الحاسب [bi-tauˈdʒiːh al-ħaːsib]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die genannten Gesichtspunkte machten einen ferngelenkten oder rechnergesteuerten Lenkflugkörper zu einer naheliegenden und realistischen Problemlösung.

de.wikipedia.org

Durch den rechnergesteuerten Arbeitshub sind alle Arten von Sacklochbohrungen, Senkungen und Ringdübelfräsungen möglich.

de.wikipedia.org

Das System besteht aus streckenseitigen Balisen mit Signalcodiergeräten und rechnergesteuertem Fahrzeuggerät.

de.wikipedia.org

Die Wagenkasten der Zwischenwagen könnten sich im Bogen rechnergesteuert um vier Grad nach rechts oder links neigen.

de.wikipedia.org

Anfangs erfolgten Standardansagen, beispielsweise vor Erreichen des nächsten Haltebahnhofs, rechnergesteuert in drei Sprachen.

de.wikipedia.org

Das insgesamt 14 Tonnen schwere Geläut aus 48 Glocken kann von Hand über Drahtzüge oder elektromechanisch und rechnergesteuert zum Klingen gebracht werden.

de.wikipedia.org

Der Proband blickt in ein optisches System – meist ebenfalls eine Halbkugel, über das Lichtpunkte unterschiedlicher Position und Helligkeit rechnergesteuert projiziert werden.

de.wikipedia.org

Das rechnergesteuerte Betriebsleitsystem stellt hierbei sicher, dass die beteiligten Tram- und Buslinien aufeinander warten, sodass Fahrgäste sicher umsteigen können.

de.wikipedia.org

Nach dem Einstellen des Stromflusses wird rechnergesteuert die Stromzufuhr unterbrochen und der Schweißdraht wird in die entgegengesetzte Richtung zurück bewegt.

de.wikipedia.org

Es soll für das fahrerunterstützte, rechnergesteuerte und teilautomatische Fahren vorbereitet sein.

de.wikipedia.org