Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „schmal“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

schmal <-er [o. schmäler], -ste> [ʃma:l] ADJ

schmal
ضيق [đɑjjiq]
schmal (von Gestalt)
نحيف [naˈħiːf]
schmal (von Gestalt)
نحيل [naˈħiːl]
schmal (Kopf, Finger)
رشيق [raˈʃiːq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An der Küste fällt das Gebiet steil ab, meist gibt es dort nur einen schmalen Küstenstreifen.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist kreuzförmig mit einer Kuppel, mit seitlich leicht hervortretenden Armen des Kreuzes und einer schmalen Vorhalle im Westen errichtet.
de.wikipedia.org
Die Kammer ist über 4,0 m lang und schmaler als die ersten beiden.
de.wikipedia.org
Die drei Kelchblätter sind frei, schmal, überlappend und gekielt.
de.wikipedia.org
An den Seiten wurden die Gärten durch schmale, in Schlangenlinien verlaufende Ziegelmauern (serpentine walls) umfasst.
de.wikipedia.org
In schmalen Buchten oder in Flussmündungen kann es dabei sogar zu einer sichtbaren Gezeitenwelle kommen, so dass die Springflut ausnahmsweise als Naturereignis unmittelbar sichtbar wird.
de.wikipedia.org
Die gold- bis hell haselnussbraunen Teliosporen sind zweizellig, in der Regel schmal eiförmig bis ellipsoid und 40–50 × 16–20 µm groß.
de.wikipedia.org
Zwischen der Eisenbahnbrücke und der Kettenbrücke stand zeitweise noch eine schmale Hängebrücke für Fußgänger, die nur noch auf alten Ansichten erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Der röhrige Kelch mit relativ kurzen, schmalen und spitzen Zipfeln ist schwarz behaart.
de.wikipedia.org
Es war kürzer und schmaler, dafür aber schwerer und erzeugte mehr Abwärme, was zusätzliche Kühlmaßnahmen notwendig machte.
de.wikipedia.org

"schmal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski