Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „spazieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

spazieren [ʃpaˈtsi:rən] VERB intr (herumgehen)

spazieren
تجول [taˈdʒawwala]
spazieren fahren
تنزه [taˈnazzaha]
spazieren fahren
تفسح (بالسيارة) [taˈfassaħa (bi-s-saˈjjaːra)]
spazieren gehen
spazieren gehen
spazieren gehen
تمشى [taˈmaʃʃaː]

Beispielsätze für spazieren

spazieren fahren
تنزه [taˈnazzaha]
spazieren gehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dem Gefangenen wurde erlaubt, auf den Wällen der Zitadelle spazieren zu gehen.
de.wikipedia.org
Er kleidet sich mit Christoperl fein ein, spaziert durch die Straßen der Stadt und geht essen.
de.wikipedia.org
Am Tag der Firmung ist es um seinen Lebenswillen geschehen, er spaziert stoisch in sein Zimmer im Pfarrhaus und begeht Selbstmord.
de.wikipedia.org
So gibt es sehr viele Wanderwege und Forststrassen, die zum Wandern und Spazieren einladen.
de.wikipedia.org
Rund um Breitenholz laden eine Vielzahl von Feld- und Wanderwegen zum Spazieren und Wandern ein.
de.wikipedia.org
Er geht öfter mit seinem Hund spazieren und besitzt mit seiner Frau, genannt „Schnucki“, einen Schrebergarten.
de.wikipedia.org
Sie spürte in sich den Drang, «die Gedanken auf Papier und Leinwand spazieren zu führen, aber auch toben zu lassen».
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichung seines Romans Heute gehen alle spazieren (2001) spaltete die Kritik.
de.wikipedia.org
Links neben einer Kutsche geht Rauch – erkennbar an seiner weißen Hose – inmitten einer Menschengruppe spazieren.
de.wikipedia.org
Beide gingen oft im Park spazieren und unterhielten sich unter diesem Baum.
de.wikipedia.org

"spazieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski