Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „standhaft“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

standhaft ADJ

standhaft
صامد [s̵ɑːmid]
standhaft
ثابت [θaːbit]
standhaft
صابر [s̵ɑːbir]
standhaft
صبور [s̵ɑˈbuːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In ihrer Zelle sprechen die Stimmen jedoch wieder zu ihr und ermutigen sie, standhaft zu bleiben.
de.wikipedia.org
Sie hatte sich standhaft geweigert, irgendwelche Informationen preiszugeben, und saß dafür 14 Monate im Gefängnis.
de.wikipedia.org
Bei Gewölbeerneuerungen Mitte der 1930er Jahre wurde eine größere Tropfsteinhöhle entdeckt, deren wenig standhafte Decke über dem Tunnel durch ein besonderes Gewölbe gesichert werden musste.
de.wikipedia.org
Standhaft (engl.Steadfast) ist der zehnte Band der Romanreihe.
de.wikipedia.org
In den theologischen und politischen Auseinandersetzungen bewährte er sich als standhafter Charakter und überzeugungstreuer Theologe.
de.wikipedia.org
Darüber sollte ausführlicher und standhafter Bericht mit „Beyruckung“ gutachterlicher Meinung samt obwaltenden Beweggründen erstattet werden.
de.wikipedia.org
Der aber bleibt standhaft bis eines Tages ein Streich das junge Glück tatsächlich vorübergehend auseinander bringt.
de.wikipedia.org
Trotz des einfachen Materials haben sich die Wälle aufgrund ihrer enormen Ausmaße dennoch als überaus standhaft erwiesen.
de.wikipedia.org
Dort drinnen ist es dunkel, aber der Zinnsoldat bleibt weiterhin standhaft.
de.wikipedia.org
Die aber weigert sich standhaft, da sie längst nicht so gutgläubig wie ihr Mann ist.
de.wikipedia.org

"standhaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski