Übersetzungen für „strategisch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

strategisch [ʃtraˈte:gɪʃ, st-] ADJ

strategisch

إستراتيجي [ʔistraːˈtiːdʒiː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Konstruktionen, die möglichst geringe Mengen an strategisch wichtigen Rohstoffen erforderten, sollte dabei der Vorzug gegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Insel liegt in der Nähe mehrerer Ölfelder und ist strategisch bedeutend.

de.wikipedia.org

Der Spieler setzt wie ein Admiral die Schiffe strategisch ein, der Kampf selbst läuft weitgehend automatisch ab.

de.wikipedia.org

In Grenzregionen mit hoher strategischer Bedeutung, beispielsweise entlang der italienischen Grenze, wurde der Straßenbau mit Staatsmitteln vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Ihr Ursprung wird im 12. Jahrhundert vermutet und sie wurde als Höhenburg und Grenzbefestigung an einem strategisch wichtigen Punkt errichtet.

de.wikipedia.org

Diese wird in Form eines groben Implementierungsplans, bewerteten Risiken und Potenzialen, Implementierungs- und laufenden Kosten und strategischen Kriterien sichergestellt.

de.wikipedia.org

Nach einer Analyse/Diagnose der zentralen Verbesserungspotenziale verabschiedet die oberste Führung bzw. die Geschäftsleitung strategische Ziele im Bereich der Gleichstellung.

de.wikipedia.org

Die Lage der Stadt war in der Antike strategisch wichtig.

de.wikipedia.org

Eine ganzheitliche strategische Planung des Landes-Immobilienmanagements nach Kundengruppen sowie ein neues System zur Mietkalkulation und eine Neufestsetzung der Bestandsmieten.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte sind Stadt- und Regionalentwicklung, Wirtschaftsförderung und strategische Planung.

de.wikipedia.org