Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „umzäunen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

umzäunen [ʊmˈtsɔɪnən] VERB trans

umzäunen
سيج [sajjadʒa]
umzäunen
سور [sawwara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Siedlungen wurden an Flüssen und Seen angelegt und waren durch Holzpalisaden und Erdwälle umzäunt.
de.wikipedia.org
In späterer Zeit wurden die Siedlungen im Umfang größer und komplexer und durch Holz-Erde-Wälle umzäunt.
de.wikipedia.org
Ebenfalls in die Vorpalastzeit werden zwei Tholosgräber, östlich des umzäunten Grabungsgeländes datiert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1900 renovierte die Regierung den Grabstein als Molong-Marmor und ließ die Grabstelle wieder umzäunen.
de.wikipedia.org
Das Gelände ist umzäunt und darf nicht betreten werden.
de.wikipedia.org
Der Ortsname bedeutet Siedlung mit kleinen umzäunten Landstücken.
de.wikipedia.org
Das bestehende, erste Häftlingsüberwachungsgebäude befand sich an der Stelle, an der die gesamte Zeit über der Eingang zum umzäunten Bereich lag.
de.wikipedia.org
Das Grab wurde mit einem großen Kreuz versehen und umzäunt und wurde ein insbesondere von amerikanischen Soldaten häufig besuchter Ort.
de.wikipedia.org
Zum Schutze vor arglosem Betreten wurde die Doline umzäunt und eine Informationstafel angebracht.
de.wikipedia.org
In den umzäunten Hausgärten gedeihen Obstbäume und Gemüse.
de.wikipedia.org

"umzäunen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski