Übersetzungen für „unterste“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

unterste [ˈʊntɐstə, -tɐstɐ, tɐstəs] ADJ

unterste

الأسفل [al-ʔasfal]

unterste (Grad)

الأدنى [al-ʔadnaː]

unter [ˈʊntɐ] PRÄP

unter (Lage = dat, Richtung = akk)

تحت [taħta]

unter (zwischen)

بين [baina]

unter anderem

من بين ذلك [min -i ðaːlik]

unter anderem

من ضمنها [- đi̵mnihaː]

er sagte unter anderem

قال فيما قال [qaːla (uː) fiːmaː -]

Wissensecke: Wechselpräpositionen

untere [ˈʊntərə, -tərɐ, -tərəs] ADJ

untere

أسفل [ʔasfal] (2)

untere

سفلي [sufliː]

untere

تحتاني [taħˈtaːniː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die unterste Schicht ist die der bösen Menschen, die von der Menschenwelt heruntergefallen sind und nun dort als Kannibalen leben und darben.

de.wikipedia.org

Das Wuliuum ist die unterste der drei Stufen des Miaolingiums, der dritten Serie des Kambriums.

de.wikipedia.org

In Anerkennung seiner Verdienste wird er stattdessen auf die unterste Managementebene der kriminellen Organisation befördert und übernimmt eine reine Schreibtischfunktion in einem winzigen Büroraum der Konzernzentrale.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Domstifts erhielt der zuletzt emanzipierte Domherr die unterste Stelle des Stifts.

de.wikipedia.org

1997 brach der unterste, talwärts gerichtete stärkere Ast aufgrund hoher Schneelast ab, wobei die Krone in Mitleidenschaft gezogen wurde.

de.wikipedia.org

Die unterste Spelze ist stängelumfassend und nicht anders gestaltet als die übrigen.

de.wikipedia.org

Die unterste Schale war am Boden, direkt am Fußende der Säule.

de.wikipedia.org

Die unterste und oberste Steinschicht besteht aus dünnen, flachen Steinen, um die Holzscheite zu tragen.

de.wikipedia.org

Die Codierung der Standardzeichen bleibt dabei jedoch gleich, die unterste Zeile bleibt lediglich leer.

de.wikipedia.org

Diese fünfthöchste deutsche Ligastufe ist im Gebiet Nahe zugleich die unterste Spielklasse.

de.wikipedia.org