Übersetzungen für „verkümmert“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

verkümmert ADJ

verkümmert

ضامر [đɑːmir]

verkümmern VERB intr fig

verkümmern

ضمر [đɑmura, u]

verkümmern fig

ذبل [ðabala, u] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Beeren sind einer Laune der Natur entsprechend kernlos oder aber die vorhandenen Kerne sind verkümmert.

de.wikipedia.org

Die Ameloblasten werden nicht mehr mit Nährstoffen versorgt und verkümmert, was zur Bildung eines Sulcus gingivae führt.

de.wikipedia.org

Die Ährchen sind einblütig, seitlich zusammengedrückt, die obersten ein bis zwei jeder Gruppe sind verkümmert und steril.

de.wikipedia.org

Beim Bau des zweiten, gotischen Doms ab 1259 wurde auf diese Bauten Rücksicht genommen; dadurch erhielt der Dom ein verkümmertes südliches Querschiff.

de.wikipedia.org

Bei männlichen Blüten ist nur ein verkümmerter Fruchtknoten vorhanden.

de.wikipedia.org

Bei den Weibchen sind diese Zähne verkümmert oder nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Es gibt aber auch langgestreckte Formen, deren Beine zu kleinen Stummeln verkümmert sind, und schlangenartige beinlose Arten.

de.wikipedia.org

Jedoch verkümmert unter seiner geizigen und ungerechten Herrschaft das Land.

de.wikipedia.org

Der Fruchtknoten besitzt nur ein verkümmertes Nektarium, der Griffel steht nicht über die Krone hinaus.

de.wikipedia.org

Beim Menschen wird dieses Gefäß zwar embryonal angelegt, verkümmert aber in der vorgeburtlichen Entwicklung, so dass sie nach der Geburt nur ausnahmsweise vorhanden ist.

de.wikipedia.org