Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „verwöhnen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

verwöhnen [fɛɐ̯ˈvø:nən] VERB trans

verwöhnen
دلل [dallala]
verwöhnen
دلع [dallaʕa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie lässt sich gern verwöhnen und genießt das Zusammensein mit ihrem Lebensgefährten.
de.wikipedia.org
Sie gesteht dem Tier sogar einen Platz neben sich am Esstisch zu und verwöhnt ihn auch sonst nach Strich und Faden.
de.wikipedia.org
Die Gäste werden mit traditionellen Gerichten aus der Region und mit einer abwechslungsreichen, internationalen Küche verwöhnt.
de.wikipedia.org
Dort verwöhnen ihn 40 Mädchen, jede Nacht schläft eine andere mit ihm.
de.wikipedia.org
Sie ist also nicht verwöhnt, dafür aber häufig überkritisch und versucht mitunter Mitmenschen ihre Meinung aufzuzwingen.
de.wikipedia.org
Ihr „wahrhaft liebevoller und nachsichtiger“ Vater und ihre „gutmütige“ Gouvernante verwöhnen sie über alle Maßen.
de.wikipedia.org
Dabei wird ausführlich beschrieben, wie die Kinder von ihren Eltern verwöhnt und umsorgt werden.
de.wikipedia.org
Ein halbes Jahr bei Mutter, ein halbes Jahr bei Vater, das bedeutet: abwechselnd von beiden verwöhnt zu werden.
de.wikipedia.org
Als er ihr aber erzählt, dass sie auserwählt ist, das Reich zu regieren, weist sie ihn ab und lässt sich stattdessen von ihren Bediensteten verwöhnen.
de.wikipedia.org
Seine durch ein Halbrund von Hügeln gut geschützte Lage verwöhnt mit einem niederschlagsarmen Mikroklima, das so gut wie keinen Frost kennt.
de.wikipedia.org

"verwöhnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski