Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „zuwandern“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

zuwandern VERB intr

zuwandern
هاجر [haːʤaɾa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei ist die überwiegende Mehrheit der ausländischen Bevölkerung mit Migrationshintergrund selbst zugewandert (85 %), bei den Deutschen mit Migrationshintergrund waren es 46 %.
de.wikipedia.org
Bei den Jugendlichen, die selbst zugewandert sind, sind Jugendliche aus Aussiedlerfamilien stärker repräsentiert.
de.wikipedia.org
Die ausgewachsenen Männchen in den Clans sind also meist zugewandert und nicht mit den Weibchen verwandt.
de.wikipedia.org
Die anderen waren in der spätkolonialen Phase zugewandert oder als Angestellte/Beamte staatlicher Einrichtungen (einschließlich des Militärs) nach dort versetzt worden.
de.wikipedia.org
Die meisten sind – nach ausbleibenden Regenfällen in ihren Heimatdörfern, aber auch aus soziokulturellen Gründen – seit den 1970er Jahren zugewandert.
de.wikipedia.org
Die Völker, die zugewandert waren oder auf dem Gebiet Kroatiens gelebt hatten, hinterließen ihre Spuren in vielen Segmenten des Lebens, einschließlich der Münzprägung.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung ist ethnisch vielfältig und ist aus allen Teilen des Landes zugewandert.
de.wikipedia.org
Bei beiden Arten bilden Gruppen miteinander verwandter Weibchen den Kern eines Clans, die fortpflanzungsfähigen Männchen sind jeweils zugewandert und nicht mit den Weibchen verwandt.
de.wikipedia.org
Etwas mehr als 50 Prozent der Haushalte erklärten 2008, nach 1990 zugewandert zu sein.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Bevölkerung ist nach den 1970er Jahren aus den umliegenden Bergregionen zugewandert.
de.wikipedia.org

"zuwandern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski