Abgeltung в PONS речника

Преводи за Abgeltung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Abgeltung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Abgeltung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Abgeltung von Schadensansprüchen
възстановяване на щети

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Seither stehen Fördergelder aus der damals neu gestalteten staatlichen Medienförderung zur Abgeltung dieses öffentlichen Versorgungsauftrags zur Verfügung.
de.wikipedia.org
1 BBesG, Leistungsprämien und Leistungszulagen zur Abgeltung herausragender besonderer Leistungen an Beamte, Richter (die ihr Amt nicht ausüben), Soldaten und Staatsanwälte zu gewähren.
de.wikipedia.org
Dagegen war zur Abgeltung des Totschlags die Zahlung eines Wergeldes möglich.
de.wikipedia.org
Das Wort Abfindung ist in diesem Zusammenhang als Leistung zur Abgeltung von Rechtsansprüchen zu verstehen.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug sollte Wallern für den freiwilligen Abstieg in die unterste Spielstufe eine finanzielle Abgeltung erhalten.
de.wikipedia.org
Dies betrifft insbesondere die Schwarzarbeit, aber auch Formen der neuen Selbständigkeit, Scheinselbstständigkeit sowie die Abgeltung der Forschungsleistung von Nachwuchswissenschaftlerinnen durch Stipendien.
de.wikipedia.org
Später wurde der Bücherkauf aus den Abgaben der zu ordinierenden Pfarrer und den Bußgelder zur Abgeltung bei Verstößen gegen das Kirchenrecht gestützt.
de.wikipedia.org
Der Kanton Zug profitiert als Aktionär und durch die Abgeltung der Staatsgarantie.
de.wikipedia.org
Ihre Einkommensverhältnisse besserten sich nachhaltig und sie bekamen erstmals die Kontrolle über ihre Werke und die Abgeltung aus deren Nutzung.
de.wikipedia.org
Eine Abgeltung kann auch pro Tauchschüler, z. B. durch den zwingenden Kauf der Lehrmittel, erfolgen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Abgeltung" на други езици

Дефиниция на "Abgeltung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени