Bluterguss в PONS речника

Преводи за Bluterguss в немски»български речника

BlutergussRS <-es, -güsse> ['bluːtʔɛɐgʊs] СЪЩ м МЕД

Bluterguss

вътрешен кръвоизлив

Индивидуални преводни двойки

Erguss (Bluterguss)

кръвоизлив м

Преводи за Bluterguss в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

кръвоизлив

Bluterguss м

мозъчен кръвоизлив

Bluterguss im Gehirn

синина

Bluterguss м

подкожен кръвоизлив МЕД

Bluterguss м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Im weiteren Verlauf kann es zu Blutergüssen, Geschwüren und Sekundärinfektionen kommen, die sich dann in deutlicher Lahmheit äußern.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2018 führte ein Bluterguss unter dem Zehennagel zu einer Infektion, die sich zu einer Blutvergiftung entwickelte.

de.wikipedia.org

Ein Hämatom wird je nach Lokalisation und Ausmaß auch Bluterguss, Suffusion, Sugillation, blauer Fleck oder (am Auge) Veilchen genannt.

de.wikipedia.org

Liegt der Riss oberflächlich, kann man einen umschriebenen oder abgesackten Bluterguss erkennen.

de.wikipedia.org

Nach der Behandlung schwellen die Lippen an und schmerzen vorübergehend, Blutergüsse können auftreten.

de.wikipedia.org

Bei Menschen mit Gerinnungsstörungen ist die Eigenbluttherapie kontraindiziert, da es (zum Beispiel während einer Chemotherapie) zu Blutergüssen und Abszessen kommen kann.

de.wikipedia.org

Im Regelfall heilt ein Bluterguss von selbst im Laufe von zwei bis drei Wochen ab.

de.wikipedia.org

Denn als er seine Kinder wieder bei sich hatte, war er entsetzt über die vielen Blutergüssen, die er an ihnen entdecken musste.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich wieder ein schmerzhafter Bluterguss am Knie, der sich ausweitete.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte er merkwürdige Blutergüsse an seinem Hals entdeckt und festgestellt, dass er seine Unterwäsche mit der Innenseite nach außen trug.

de.wikipedia.org