Einbruch в PONS речника

Преводи за Einbruch в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Einbruch в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
обирджийство (с взлом)
Einbruch м
взлом
Einbruch м
обир (с взлом)
Einbruch м
извършвам обир
einen Einbruch begehen
настъпване
Einbruch м
предупреждавам за обир
einen Einbruch zuvor melden
рязък спад на промишленото производство
Einbruch der Industrieproduktion
при настъпването на нощта
bei Einbruch der Nacht [o. Dunkelheit]

Einbruch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Einbruch von Kaltluft прен
нахлуване на студен въздух
bei Einbruch der Dunkelheit
на свечеряване
Einbruch der Industrieproduktion
рязък спад на промишленото производство
bei den Wahlen einen Einbruch erleben
претърпявам загуба на изборите

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Nach einem Einbruch in der Rezession 1991, die eine langjährige Wachstumsphase von jährlich 30 bis 50 % unterbrach, musste er ein Fünftel seiner Belegschaft entlassen.
de.wikipedia.org
Um nicht behelligt zu werden, begehen sie den Einbruch in ihren Uniformen.
de.wikipedia.org
In seinen Memoiren bezeichnete er diesen Einbruch als idiotisch und völlig sinnlos.
de.wikipedia.org
Es gab einen Mord, zwölf Vergewaltigungen, 27 Raubüberfälle, 53 Körperverletzungen, 194 Einbrüche, 697 Diebstähle, 41 Autodiebstähle und vier Brandstiftungen.
de.wikipedia.org
Das Bruttoinlandsprodukt schrumpfte 2009 um 3,2 Prozent, der erste Einbruch des Bruttoinlandsprodukts des Landes seit 16 Jahren.
de.wikipedia.org
Die folgende Dreiergruppe im Süden ist durch den späteren Einbruch des kleineren Lanzettfensters gestört.
de.wikipedia.org
Als schließlich alle Fahrzeuge betankt waren, war absehbar, dass das Rennen bei der vorgesehenen Dauer von drei Stunden erst nach Einbruch der Dunkelheit enden würde.
de.wikipedia.org
Gemessene Einbrüche der Transferimpedanz bei höheren Frequenzen sind auf den Wellenlängenunterschied zwischen Störstromwelle auf dem Leitungsschirm und Störspannungswelle innerhalb der geschirmten Leitung zurückzuführen.
de.wikipedia.org
In der folgenden Saison erlebte das Team einen starken Einbruch.
de.wikipedia.org
Sie ist für ihn nichts Zerstörendes, sondern etwas Erhaltendes: „ein Einbruch von etwas Erhabenem in die Geschichte“.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Einbruch" на други езици

Дефиниция на "Einbruch" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени