Handarbeit в PONS речника

Преводи за Handarbeit в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Handarbeit в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

Handarbeit Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Maschinen treten an Stelle der Handarbeit
машините заменят ръчния труд

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Von Mechanisierung wird im übertragenen Sinne gesprochen, wenn ursprünglich von Handarbeit bestimmte Arbeitsbereiche zunehmend durch technische Hilfsmittel dominiert werden.
de.wikipedia.org
Ausdrücklich sollten auch Mädchen aufgenommen werden, die „wegen körperlicher Gebrechen … nicht dienen“, aber sich später durch Handarbeiten ihren Unterhalt verdienen konnten.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Sorten von Pfefferkuchen sind ständig im Angebot, dabei werden auf Bestellung auch Einzelstücke (Schaustücke) in Handarbeit hergestellt.
de.wikipedia.org
1693 setzte er sich auf der Synode für die Förderung der Handarbeit in den Landschulen ein.
de.wikipedia.org
Hier sind die Winzer immer noch auf Handarbeit und Muskelkraft angewiesen (→ Steillagenweinbau).
de.wikipedia.org
Dieser Kräuterlikör, der in Eichenfässern reift und in Handarbeit hergestellt wird, befindet sich heute noch im Sortiment der Hofapotheke und hat überregionale Bedeutung erreicht.
de.wikipedia.org
Dort arbeitete er als Tagelöhner; seine Frau ernährte weitgehend die Familie durch Handarbeit.
de.wikipedia.org
Zunehmend erteilten sie auch Unterricht in den Elementarfächern Lesen, Schreiben, Rechnen und Handarbeit.
de.wikipedia.org
Der Abbau der Erze erfolgte in Stollen, überwiegend in Handarbeit als Schremmstollen, später mit Schlagbohrhämmern, Sprengungen und Maschinen.
de.wikipedia.org
In den angemieteten hinteren Räumen des Cafés wurde Eis in Handarbeit gefertigt, welches in der näheren Umgebung verkauft wurde.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Handarbeit" на други езици

Дефиниция на "Handarbeit" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени