Herabsetzung в PONS речника

Преводи за Herabsetzung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Herabsetzung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
омаловажаване на конкуренти
Herabsetzung von Mitbewerbern
дискредитиране на стоката на конкурента
Herabsetzung der Ware des Konkurrenten,
понижаване (намаляване)
Herabsetzung f
намаление (на цени, данъци)
Herabsetzung f
намаление на наказание
Herabsetzung eines Strafmaßes
понижение
Herabsetzung f
намаляване ФИН
Herabsetzung f
намаление на обезщетението
Herabsetzung des Schaden(s)ersatzes

Herabsetzung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Herabsetzung der Ware des Konkurrenten,
дискредитиране на стоката на конкурента
Herabsetzung von Mitbewerbern
омаловажаване на конкуренти
Herabsetzung des Strafmaßes
намаление размера на наказанието
Herabsetzung des Schadensersatzes
намаление на обезщетението

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Pottasche zur Herabsetzung der Schmelztemperatur des Glases wurde durch Köhler in weiter entfernten Wäldern gewonnen, da sie einfach transportiert werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Waldrodung bewirkte auch eine Herabsetzung des Bodenwasserhaushalts.
de.wikipedia.org
Er vertritt homophobe Ansichten, fordert die Todesstrafe und die Herabsetzung der Strafmündigkeit.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit setzte er sich für die Herabsetzung des Wahlalters auf 18 Jahre ein.
de.wikipedia.org
Eine eindeutige und allgemein akzeptierte Definition ist jedoch schwierig: Medizinisch orientierte Definitionen sprechen von einer „Minderung oder Herabsetzung der maximal erreichbaren Intelligenz“.
de.wikipedia.org
Im Folgejahr 1785 führte er verschiedene Versuche zur Herabsetzung des Gewichts hannoverscher Kanonen aus.
de.wikipedia.org
Fortdauernder Schlafentzug über sieben Tage führte bei Ratten durch Hautgeschwüre, Polyphagie bei gleichzeitigem Gewichtsverlust, Herabsetzung der Körpertemperatur teilweise in Verbindung mit Blutvergiftung zum Tod.
de.wikipedia.org
Bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion scheint dieses Risiko auch nach Herabsetzung der Dosis zu bestehen.
de.wikipedia.org
In der zweiten Stufe der Lärmkartierung war die Zahl der Ballungsräume durch die Herabsetzung der Grenze auf 100.000 Einwohner wesentlich größer.
de.wikipedia.org
Die Oberbaumängel zwangen zu einer Herabsetzung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit auf fünf Kilometer in der Stunde, doch mit Schrittgeschwindigkeit war der Betrieb nicht zu bewältigen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Herabsetzung" на други езици

Дефиниция на "Herabsetzung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени