Kauf в PONS речника

Преводи за Kauf в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

1. Kauf ТЪРГ:

Kauf
покупка f
Kauf auf Abruf
покупка при абруф [o. повикване]
Kauf auf Abzahlung
покупка на изплащане [o. разсрочено плащане]
Kauf auf Kredit
покупка на кредит
Kauf auf Probe
пробна покупка
Kauf auf Voranmeldung
покупка по предварителна заявка
Kauf auf Ziel
покупка на кредит
Kauf nach Muster
покупка по образец [o. по одобрена мостра]
guter/schlechter Kauf
добра/несполучлива покупка
Käufe von Vorleistungen
закупуване на заготовки
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
Kauf auf Besicht
договор за продажба, сключен под отлагателно условие —
Waren zum Kauf anbieten
предлагам стоки за продан

Преводи за Kauf в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
покупателен (-на)
Kauf-
покупко-продажба
Kauf м
покупко-продажба по мостра/образец
Kauf nach Muster/Probe
покупко-продажба със запазване на собствеността до пълното изплащане на цената
Kauf unter Eigentumsvorbehalt
покупка
Kauf м
покупка на кредит
Kauf auf Kredit
покупка по образец
Kauf nach Muster
покупка по предварителна заявка
Kauf auf Voranmeldung
добра/несполучлива покупка
guter/schlechter Kauf
купувам
kaufen
купувам мляко
Milch kaufen
купувам си обувки
sich dat Schuhe kaufen

Kauf Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Fehler der Sache beim Kauf ЮР
недостатък [o. дефект] на вещ при покупка
Kauf auf Abruf
покупка при абруф [o. повикване]
Kauf auf Abzahlung
покупка на изплащане [o. разсрочено плащане]
Kauf auf Kredit
покупка на кредит
guter/schlechter Kauf
добра/несполучлива покупка
Kauf nach Muster
покупко-продажба по мостра [o. образец]
Kauf nach Probe
покупко-продажба с уговорка за опитване
Kauf unter Eigentumsvorbehalt
покупко-продажба със запазване на собствеността до пълното изплащане на цената
der Kauf meines Pagers war ein gutes Geschäft
пейджърът ми е на далавера
ich bin mit diesem Kauf ganz schön reingefallen
много се минах с тази покупка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Theodor Weisser gründete das Unternehmen 1947 durch den Kauf der Firma Marquard & Bahls.
de.wikipedia.org
Ermöglicht wurde der Kauf durch großherzige finanzielle Zuwendungen von Vereinsmitgliedern.
de.wikipedia.org
Die folgenden Jahre zeichneten sich durch rege Kauf- und Bautätigkeiten aus.
de.wikipedia.org
Durch den Kauf eines Loses mit aufgedruckter mehrstelliger Losnummer erhält der Spieler seine Teilnahmeberechtigung an der Wette.
de.wikipedia.org
Nur bei positiv ausfallenden Risiko-Nutzen-Abwägungen werden Risiken bewusst in Kauf genommen (Menschen fliegen mit dem Flugzeug, obwohl es abstürzen könnte).
de.wikipedia.org
Beide Spieler wurden nach dem Kauf bis zum Saisonende zurückverliehen.
de.wikipedia.org
Der Investor bewertet bei seiner Entscheidung (Kauf/Verkauf) nicht nur den einzelnen Wert, sondern auch die Marktlage insgesamt.
de.wikipedia.org
Dabei nehmen sie bewusst in Kauf, keine finanzielle Unterstützung vom Kindsvater zu erhalten und das Kind möglicherweise dauerhaft allein erziehen zu müssen.
de.wikipedia.org
Meist werden durch den Dachtarif auch Erleichterungen beim Ticketkauf und preisliche Vorteile gegenüber dem Kauf von mehreren Fahrausweisen der Haustarife erreicht.
de.wikipedia.org
Durch den Kauf eines Loses oder eines Teilloses mit aufgedruckter Losnummer erhält der Spieler seine Teilnahmeberechtigung am Spiel.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kauf" на други езици

Дефиниция на "Kauf" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени