Nachfolgefirma в PONS речника

Преводи за Nachfolgefirma в немски»български речника

Nachfolgefirma СЪЩ f ФИН

Nachfolgefirma

дружество-правоприемник ср (на активи и пасиви)

Преводи за Nachfolgefirma в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

дружество -правоприемник (на активи и пасиви)

Nachfolgefirma f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1991 gründete ein Radebeuler Einzelunternehmer den Edelstahl-Anlagenbau Tristan Köhler als Nachfolgefirma.

de.wikipedia.org

1953 wurde den Nachfolgefirmen für zehn Jahre verboten, Markennamen und Warenzeichen der I.G.Farben zu verwenden.

de.wikipedia.org

Der Konkurs der Betreiberin nach so kurzer Zeit und die nahtlose Ablösung durch eine Nachfolgefirma lösten eine Kontroverse über die Hintergründe dieser Vorgänge aus.

de.wikipedia.org

Er konnte die Nachfolgefirma mit dem Namen «Drake Brothers & Co.» zusammen mit Joseph M. Morales und Charles Respinger, einem Basler, übernehmen.

de.wikipedia.org

Nachfolgefirmen reaktivierten die Marke in der Folgezeit mehrmals.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde 1864 als Nachfolgefirma von Schaboe & Luth von Hans Skabo in Drammen gegründet.

de.wikipedia.org

Von 1859 bis 1884 war er Teilhaber der Küsnachter Seidenfabrikationsfirma Kägi, Fierz & Cie., von 1885 bis 1889 der Nachfolgefirma Abegg & Maeder.

de.wikipedia.org

Es wurde danach nur noch ab Lager verkauft, auch 1958 durch die Nachfolgefirma.

de.wikipedia.org

Die beiden Orgeln der Lutherkirche in Asseln wurden in den Jahren 1906 sowie 1982 von der Orgelbaufirma P. Furtwängler & Hammer bzw. von deren Nachfolgefirma Emil Hammer Orgelbau errichtet.

de.wikipedia.org

Zu den Aktionären gehört die HMK Consulting als Nachfolgefirma der AVM Basel sowie die Gründer der Fischer, Knoblauch & Co.

de.wikipedia.org