Paket в PONS речника

Преводи за Paket в немски»български речника

Paket <-(e)s, -e> [pa'keːt] СЪЩ nt

Paket

пакет м

Paket (Postpaket)

колет м

Paket (Postpaket)

колетна пратка

Office-Paket <-(e)s, -e> СЪЩ nt EDV

Office-Paket

офис пакет м

Office-Paket

офис базирано приложение м

Programm-Paket СЪЩ nt EDV

Programm-Paket

програмен пакет

Software-Paket СЪЩ nt EDV

Software-Paket

софтуерен пакет

Преводи за Paket в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

колетен (-на)

Paket-

пакетен (-на)

Paket-

пакет

Paket nt

пакет с дрехи

ein Paket mit Kleidern

пакет

Paket nt

пакет акции

ein Paket Aktien

пакет от медицински услуги

ein Paket medizinischer Dienstleistungen

колет (голям)

Paket nt

софтуерен пакет

Software-Paket nt

колетът бе доставен по погрешка при нас

das Paket wurde fälschlicherweise bei uns abgegeben

Paket Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich ließ das Paket unterm Tisch

оставих пакета отдолу под масата

von welcher Seite soll ich das Paket greifen?

откъде да хвана пакета?

das Paket wurde fälschlicherweise bei uns abgegeben

колетът бе доставен по погрешка при нас

ich habe das Paket in dickem Papier eingeschlagen

загърнах пакета с дебела хартия

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nach einem Zustellversuch kann der Fahrer das Paket entweder in einem Paketshop abgeben oder mit zurück in das Depot nehmen.

de.wikipedia.org

Man spielt mit einem Paket französischer Spielkarten zu 52 Blatt.

de.wikipedia.org

Als er das Paket öffnet, findet er einen Gutschein über drei Millionen vor.

de.wikipedia.org

Neben dem Zugriff auf die Systemschriftarten enthält das Paket einen Satz freier Schriften.

de.wikipedia.org

Bei Ankunft des Paketes mussten die darin enthaltenen Briefe erst nach den Nummern und Adressen mit dem beiliegenden Verzeichnis genau verglichen werden.

de.wikipedia.org

Hier findet er ein Paket vor, das die Brieftasche seines Vaters, seine Erkennungsmarke und seine Stiefel enthält.

de.wikipedia.org

Die älteren Schulkinder trugen Karten, Briefe und Pakete nach dem Unterricht zu den Empfängern in ihrer Nachbarschaft.

de.wikipedia.org

Sie dienten zur Festsetzung der Höhe der Kosten für die Personenbeförderung sowie zur Regelung der Paket- und Geldporte.

de.wikipedia.org

Jeden Monat wurden unter äußerst schwierigen und häufig sehr gefährlichen Bedingungen bis zu 70 Millionen Pakete aus dem Hinterland an die sowjetische Front befördert.

de.wikipedia.org

Die magnetisch aktiven Teile von Ständer und Anker sind aus „Paketen“ von einseitig gegen Wirbelströme isolierten Dynamoblechen zusammengesetzt.

de.wikipedia.org