Profit в PONS речника

Преводи за Profit в немски»български речника

Profit <-(e)s, -e> [pro'fiːt] СЪЩ м

Profit (Nutzen)

полза f

Profit ((materieller) Gewinn)

(материална) изгода

Profit ((materieller) Gewinn)

облага f

Profit (Kapitalertrag)

печалба f

Profit von etw haben

имам облага от нщ

Profit aus etw schlagen

извличам печалба от нщ

etw mit Profit verkaufen

продавам нщ на сметка [o. изгодно]

Profit abwerfen

нося печалба

Profit erwirtschaften

извличам [o. получавам] печалба

mit Profit arbeiten

работя с [o. на] печалба

Preis-Profit-Rate СЪЩ f ФИН

Preis-Profit-Rate

съотношение ср цена—печалба

Индивидуални преводни двойки

Profit aus etw schlagen

извличам печалба от нщ

Преводи за Profit в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

съотношение цена-печалба

Preis-Profit-Rate f

облага (и финансова)

Profit м

печалба

Profit м

нося/извличам печалба

Profit [o. Gewinn] abwerfen/erwirtschaften

работя с печалба

mit Profit [o. Gewinn] arbeiten

ниска печалба

geringer Profit

търся бързи печалби

nach einem schnellen Profit suchen

Profit Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Profit aus etw schlagen

извличам печалба от нщ

Profit von etw haben

имам облага от нщ

Profit aus etw schlagen

извличам печалба от нщ

etw mit Profit verkaufen

продавам нщ на сметка [o. изгодно]

Profit abwerfen

нося печалба

Profit erwirtschaften

извличам [o. получавам] печалба

mit Profit arbeiten

работя с [o. на] печалба

Profit [o. Gewinn] abwerfen/erwirtschaften

нося/извличам печалба

mit Profit [o. Gewinn] arbeiten

работя с печалба

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Statt des Mehrwerts spielt in der Erscheinungswelt des Kapitalismus der Profit die maßgebliche Rolle.

de.wikipedia.org

Der Profit darf nicht privatisiert werden, sondern wird innerhalb des Projekts vergesellschaftet.

de.wikipedia.org

Er bezweckte ein Absenken des Endpreises, was den Verkauf von Tee in den Kolonien wieder stimulieren und so den Profit der Ostindiengesellschaft erhöhen sollte.

de.wikipedia.org

So muss das Unternehmen seither allen Aussagen über mögliche Profite und Verkaufszahlen seiner Händler auch Zahlen zu den tatsächlichen Durchschnittsgewinnen gegenüberstellen.

de.wikipedia.org

Profit war der Sohn eines Schreinermeisters und besuchte die Volksschule.

de.wikipedia.org

Als Organisation werden unter anderem Unternehmen, Non-Profit-Organisationen, Behörden, Parteien und NGOs bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seit Beginn der 1990er Jahre gibt es Bestrebungen zum Schutz solchen Wissens, um die (indigenen) Urheber am Profit aus eventuellen Gewinnen zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Außerdem war er in der Technologiebranche tätig und Direktor einer Non-Profit-Organisation.

de.wikipedia.org

Geprägt von dieser Erziehung entwickelt Profit einen Hass auf das Fernsehen.

de.wikipedia.org

Es wurde gesagt, dass dies die höchste Summe war, die in eine amerikanische Erfindung, die bisher keinen Profit erbracht hat, investiert wurde.

de.wikipedia.org