Teillieferung в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Das Speichern dient zum Ansammeln von Teillieferungen von Lieferanten oder von Fertigungslosen um sie gemeinsam weiterzuverarbeiten, zu verkaufen oder zu transportieren, oder um sie zu Sortieren.
de.wikipedia.org
Sie beinhalten wirtschaftliche Teillieferungen, die Tranche genannt werden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den ursprünglichen Planungen, die zehn Teillieferungen vorsah, bestand das Gesamtwerk am Ende aus 13 Lieferungen.
de.wikipedia.org
Auf Drängen südkoreanischer Stellen untersagte ihm das Bundeswirtschaftsministerium nach einer ersten Teillieferung die Ausfuhr per Einzeleingriff.
de.wikipedia.org
Ein revolvierendes Akkreditiv sieht in der Außenhandelsfinanzierung die Ausnutzung des Akkreditivs in Tranchen vor, die sich erneuern, um den jeweiligen Wert der Teillieferungen abzudecken.
de.wikipedia.org
Beim Fernabsatz gilt außerdem, dass sie bei wiederkehrenden Lieferungen gleichartiger Waren bereits bei Eingang der ersten Teillieferung beginnt, aber bei unterschiedlichen Waren einer Bestellung erst beim Eingang der letzten Teillieferung.
de.wikipedia.org
Die ersten beiden Auflagen werden bewusst monochrom und in einzeln erhältlichen Teillieferungen herausgegeben, um den Preis niedrig zu halten und auch weniger begüterten Lesern den Erwerb zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Versandanzeigen gibt es oft bei größeren Liefermengen oder Teillieferungen, damit der Kunde Gelegenheit hat, sich auf die Lieferung vorzubereiten und für Lagerraum zu sorgen.
de.wikipedia.org
Bei Teillieferungen eines zusammenhängenden Ganzen (etwa Sachgesamtheit) oder wenn die einzelnen Lieferungen erkennbar aus versandtechnischen Gründen nacheinander erfolgen, ist die Ablieferung mit der Entgegennahme der letzten Teillieferung bewirkt.
de.wikipedia.org
Das Dauerschuldverhältnis kann in dem Erfüllungszeitraum durch periodische Teillieferungen erfüllt werden, deren Umfang bei Vertragsschluss noch nicht festzustehen braucht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Провери превода на "Teillieferung" на други езици

Дефиниция на "Teillieferung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский