Vertragsstrafe в PONS речника

Преводи за Vertragsstrafe в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Vertragsstrafe в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Vertragsstrafe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Bestimmung einer Vertragsstrafe
налагане плащане на неустойка за неизпълнение на договор
eine Vertragsstrafe [o. Entschädigung] zahlen
плащам неустойка

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Finanzierung war Voraussetzung, um das System aufzubauen und potentielle Vertragsstrafen bezahlen zu können.
de.wikipedia.org
Sollte die Autobahn während der Vertragslaufzeit nicht verfügbar sein, werden ebenso Vertragsstrafen fällig.
de.wikipedia.org
Ebenso nichtig sind Vereinbarungen über Vertragsstrafen, Entschädigungen, die Beschränkung von Schadensersatzansprüchen, sowie die Festsetzung von Pauschbeträgen für Schadensersatzansprüche der Höhe nach.
de.wikipedia.org
Sie sind vielmehr ein Indiz dafür, dass der Werbetreibende Einfluss auf das Verhalten des Publishers nehmen kann, etwa mit Vertragsstrafen oder Vertragskündigung.
de.wikipedia.org
Der Kernvertrag, in dem Fragen der Haftung, Vertragsstrafen und Kündigungsfristen geregelt sind, umfasst 190 Seiten.
de.wikipedia.org
Als Vertragsstrafen drohen zum einen der Verfall der letzten zwei Raten für den, der sich entscheidet, das Lager früher zu verlassen.
de.wikipedia.org
Im bürgerlichen Recht ist die Vertragsstrafe (auch Konventionalstrafe genannt) bekannt.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass beispielsweise in einem Vertrag eine Vertragsstrafe vereinbart wird, die bei Abweichung der angekündigten Handlung zum Einsatz kommt.
de.wikipedia.org
Der Besteller verliert einen Anspruch auf eine vom Unternehmer verwirkte Vertragsstrafe, soweit nicht bei Abnahme ein Vorbehalt erklärt wurde (Abs.
de.wikipedia.org
Die Vertragsstrafe muss im Arbeitsvertrag ausdrücklich formuliert und gut lesbar hervorgehoben sein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Vertragsstrafe" на други езици

Дефиниция на "Vertragsstrafe" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени