Vertretungsbefugnis в PONS речника

Преводи за Vertretungsbefugnis в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Vertretungsbefugnis в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Vertretungsbefugnis Примери от PONS речника (редакционно проверени)

außerhalb seiner Vertretungsbefugnis handeln
действам извън представителните си правомощия
eingeschränkte Vertretungsbefugnis
ограничено правомощие за представителство

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Wahrnehmung der elterlichen Sorge von Kindern des Betreuten fällt ebenfalls nicht unter die Vertretungsbefugnis des Betreuers.
de.wikipedia.org
Man spricht von Vertretungsbefugnis oder Geschäftsführung im engeren Sinne.
de.wikipedia.org
Die Vertretungsbefugnis fehlt, wenn ein anderer Geschäftsführender sein Veto gegen einen Entscheid eingelegt hatte.
de.wikipedia.org
Bei der Bestellung muss die Vertretungsbefugnis (allein oder zu zweit) geregelt werden.
de.wikipedia.org
Der Streik dauerte bis 1982 und wurde letztlich nach über vier Jahren dadurch beendet, dass den vier Gewerkschaften schrittweise die Vertretungsbefugnis entzogen wurde.
de.wikipedia.org
Eine über die Schlüsselgewalt hinausgehende Vertretungsbefugnis für und gegen den anderen Ehegatten ist dem Verwalter auch in Angelegenheiten des Gesamtgutes allerdings nicht eingeräumt.
de.wikipedia.org
Waren einzelne Komplementäre von der Geschäftsführung ausgeschlossen, beschränkt sich die Vertretungsbefugnis der Geschäftsführer auf den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb.
de.wikipedia.org
Dieses verbietet es, die Vertretungsbefugnis vollständig auf Personen zu übertragen, die keine Gesellschafter sind.
de.wikipedia.org
Die Vertretungsbefugnis des Vorstands, Geschäftsführers, persönlich haftenden Gesellschafters richtet sich nach den gesetzlichen Vorgaben und ist entsprechend nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Aufnahme neuer persönlich haftender Gesellschafter und Entzug der Geschäftsführungs- oder Vertretungsbefugnis erfordert grundsätzlich die Zustimmung aller Gesellschafter – einschließlich des Betroffenen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Vertretungsbefugnis" на други езици

Дефиниция на "Vertretungsbefugnis" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени